Powerful, absolute monarchies ruled the continent. عندما حكمت الأنظمة الملكية بلاد القارة
Metternich believed that absolute monarchy was the only proper system of government. يرى مونتيسكيو أن نظام الحكم الأمثل هو النظام الجمهوري.
Denmark had been governed by a system of absolute monarchy since the 17th century. حكمت الدنمارك بنظام ملكية مطلقة منذ القرن 17.
The absolute monarchy was ended in Sweden. انتهى الحكم الملكي المطلق في السويد.
Bhutan's political system has recently changed from an absolute monarchy to a constitutional monarchy. تطور النظام السياسي في بوتان من الملكية المطلقة إلى ملكية دستورية.
Qatar is either a constitutional or an absolute monarchy ruled by the Al Thani family. قطر هي إما ملكية دستورية أو ملكية مطلقة تحكمها عائلة آل ثاني.
Its government, ruled by the Emperor, was one of the last absolute monarchies in Europe. كانت الحكومة، وعلى رأسها الإمبراطور، واحدة من الملكيات المطلقة الأخيرة في أوروبا.
It is traditionally regarded as a rising of the bourgeoisie against the absolute monarchy of the Bourbons. ويعتبر تقليديا ثورة يوليو باعتبارها ارتفاع البرجوازية ضد النظام الملكي المطلق من البوربون.
The prince pronounced an end to absolute monarchy by promulgating a constitution with an elected parliament the following year. ثم أعلن الأمير نهاية الحكم المُطلق وذلك بإصدار دستور بالتعاون مع البرلمان المُنتخب في العام التالي.